А на что Вам нужно резьбу посчитать? Срез, смятие или ... ?

Если есть ошибка по шагу, то резьба просто не свинтится с ответной деталью. Что касается площади среза, то она не изменится. Резьба  не будет иметь  хорошего контакта с ответной резьбой и это приведёт к обмятию витков, но если нагрузка не превышает допустимую, то через какое-то время витки притрутся. Нужно только периодически осматривать резьбы и промывать их, т.к. износ будет повышенным.